da Nicola Taddonio | Dic 24, 2015 | Approfondimenti, Notizie
Per il secondo anno consecutivo l’Associazione MUV (Museo Virtuale della Memoria Collettiva) di Matera ha realizzato la versione tutta materana della Tombola. Un prodotto artigianale (e dunque in edizione limitatissima), realizzato grazie agli sforzi dei membri...
da Nicola Taddonio | Apr 10, 2015 | Approfondimenti
Torniamo a parlare di dialetto materano. Questa volta, però, prenderemo in considerazione non semplici vocaboli ma espressioni, esclamazioni e modi di dire, di cui il vernacolo è ricchissimo. La selezione, infatti, è stata durissima. Come ho già avuto modo di...
da Nicola Taddonio | Mar 26, 2015 | Approfondimenti, Notizie
È da un po’ che mi sono ripromesso di affrontare il tema del vicinato (in materano: v’c’nònz), argomento che si presta ad essere indagato attraverso diverse discipline. In antropologia culturale e in sociologia, con questo termine si identifica...
da Nicola Taddonio | Feb 25, 2015 | Approfondimenti, Pensieri, Ricette
Oggi mi voglio cimentare con la cucina tradizionale materana. Per l’occasione ho chiesto aiuto ad una materana D.O.C.: mia madre, “zannò-n” di nascita. Lei mi dice che, nel periodo di carnevale, a Matera si usava preparare le ricchjtèdd e...
da Nicola Taddonio | Feb 18, 2015 | Approfondimenti, Pensieri
Con il post di oggi apriamo una nuova rubrica dedicata al dialetto materano. Non pretendo di insegnare qualcosa: non sono un glottologo né un linguista, ma soprattutto appartengo a una generazione che non ha mai parlato veramente u’ matarrà-s, quanto piuttosto...
